🌈募集スタート🌞 PORTLAND DAY in EAT LOCAL KOBE FARMERS MARKET4月18日土曜日 10:00-14:00 @東遊園地

ポートランドから素敵なメンバーがやってきます!

2016年から続く交流の一貫として、アメリカオレゴン州のポートランドから訪れてくれるのは、Jamie Holub率いる5人のメンバー。

春のPORTLAND DAYは初めてです!

前回は2024年の秋、シェフを中心としたメンバーで「PORTLAND CAFE」と銘打ったコーナーが登場しました。

今回は農と距離の近いアーティストがやってきて、ふたつのワークショップを開催してくれますよ!

そこで先行して、予約をスタートします。ぜひ参加して、交流してくださいね♪

アート✖︎農、そしてポートランド、EAT LOCAL KOBEらしい時間になると思います。

この日は『いちごDAY』ですし、もちろんいつものように旬の食材や、美味しい朝ごはんにドリンクなどもありますよ♪

[参加メンバー紹介]

Jaime Holub(ジェイミー・ホルブ)

オレゴン州サンディにある有機農場を拠点とするクリエイティブスペース「Sandy River Studio」を運営。クラフト、コミュニティ、つながりに焦点をあてた体験型アートスタジオとして活動している。陶芸家、ハーバリスト、アートファシリテーターとしても幅広く活動。

Kenya Lazuli(ケニア・ラズリ)

シカゴ美術館附属美術大学(School of the Art Institute of Chicago)卒業。Lazuli Residency 共同創設者。アメリカ東西両拠点で活動するファイバーアーティスト/デザイナー。移動、記憶、秘教的実践、土地に根ざしたアイデンティティをテーマに、ソーシャルプラクティス、異素材の融合、ソフトスカルプチャー、テキスタイル表現を横断して制作を行う。

Cori Ready(コリ・レディ)

オスロを拠点に活動するアーティスト。構造的オプティミズム、ダンス、再生型インフラ、エコ・レストレーション、国際交流、社会実践をテーマに活動。Praksis Oslo が主催する「There will Be Tomorrows」のメンバーとしても参加。

Teddy Ridgeway(テディ・リッジウェイ)
カリフォルニアを拠点とする版画家、画家、壁画家、教育者、舞台美術作家。感情、男性性、身体性の拡張、そして地球との関係性をテーマに制作活動を行う。

Seth Lazuli(セス・ラズリ)
Lazuli Residency 共同創設者。ニューイングランドを拠点に活動するピアニスト、実験音楽家、スペキュラティブ・フィクション作家、ダンサー。再生型土地実践とオルタナティブなデザイン手法を横断する活動を行い、Regional Arts & Culture Grant を受賞。ACRE レジデンス参加経験あり。

[先行して募集するワークショップ]

◯ナチュラル染色 バンドル染め(Bundle Dye)

メイン講師 Jaime Holub & Kenya Lazuli

材料費:1,500円
定員:各10名
予約:
①10:30〜12:00はこちら
https://farmstand-delivery.stores.jp/items/69d308528ae1783abce045b1

② 12:15〜13:45はこちら
https://farmstand-delivery.stores.jp/items/69d322483c60348580cb2e0d

花や葉、そして台所から出る野菜くずなどを布に包み込み、植物そのものの色やかたちを写し取る「バンドル染め(Bundle Dye)」のワークショップを開催します。 この技法は、自然素材を重ね、巻き、縛り、蒸すことで、布の上に植物の色素を移すサステナブルで少し魔法のような染色方法です。仕上がりは一つとして同じものがなく、偶然性と繊細さが重なり合う唯一無二のボタニカルプリントが生まれます。 講師の二人はともに農場で暮らし、自ら植物を育てながら制作活動を続けています。当日は、講師が自宅で乾燥させた素材に加えて、地域で採れた新鮮な花も用意し、自然と土地との関係を感じながら染色の時間を楽しみます。 自然の色を写し取る体験を通して、素材との距離が少し近づくような時間になればと思います。

◯版画 ステンシル・モノタイプ(Stencil Monotype)

メイン講師:Teddy Ridgeway

材料費:1,500円
定員:10名
予約:
③ 10:30〜12:00はこちら
https://farmstand-delivery.stores.jp/items/69d322ad0e072900423bf378

④12:15〜13:45はこちら
https://farmstand-delivery.stores.jp/items/69d30905e21785519c4cfc77

版画家 Teddy Ridgeway による「ステンシル・モノタイプ」のワークショップです。手で切り抜いた紙のかたちとインクというシンプルな素材だけを使いながら、レイヤーを重ねて複雑で奥行きのあるイメージをつくる、モノタイプ技法を体験します。紙片を組み替えたり分解したりしながら、即興的で遊び心のあるプロセスを通して、一連のまとまりある作品へと展開していく方法を学びます。絵を描く経験の有無に関わらず、どなたでも参加できるワークショップです。偶然性と身体感覚を大切にしながら、版画表現の自由さと楽しさに触れる時間をひらきます。 ファーマーズマーケットの中で、アーティストと共に手を動かしながら制作する体験、そして効率をぜひお楽しみください。

[サポートしてくれる団体]
今回もポートランドメンバーの滞在をサポートしてくれるのは、(一社)KOBE FARMERS MARKETの理事でもある松下麻理さんが代表理事・そして管理人として運営するAiRK -Artist in Residence KOBEです。

サイト内には新たにAiRKのことがわかる動画が追加でされました。ぜひご覧ください。

AiRK -Artist in Residence KOBE https://airk.haaymm.org

協力:KOBE INTERMATIONAL CLUB PDX

※ 2022年に神戸からポートランドを訪れたときの様子や、ポートランドとの関わりについてはコチラ